Alien 3 comic book adaptation and the mysterious monster

The monster in the beginning of the movie has been discussed a lot but this could be interesting. In this youtube movie they discuss the comic book adaptation of the movie and it adds an interesting thing. At 24:18 Bishop says that the monster was inside Newt and got away from there. As far as I know Newt was in some sort of hive in Aliens that Ripley freed her from, is it possible that the queen put an egg inside Newt? To me it seems very scary but how likely is it?

Watch the Youtube clip here:

https://www.youtube.com/watch?v=6ETBIouXEjg